Robert Fitzgerald

"Sorun, bizim dilimiz gibi onu kullanan kişiler tarafından da olduğu gibi kabul edilen bir dilden, bir hayal ürünü eserin nasıl ortaya çıkarılacağıdır. Bunda garip bir şey yok."

"Şiir en azından bir zarafettir ve en fazla bir vahiydir."

"Elbette tercüme etmekle kendi şiirinizi yapmak arasında bir ilişki olmalı ama ne olduğunu bilmiyorum."